日本政府が償い、ってのに違和感