田代は事実上の永久追放