英語版だと真夏のイメージなのに