前テレビでやってた時の吹き替えも訛ってたぞ
誰かが西部訛りとか書いてたので、いやアイルランド訛りだろって突っ込んだの覚えてる