じゃあ誰が吹き替えならいいんだよ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:15:11.52

やっぱり渡辺徹と松崎しげると大場久美子だよね

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:17:34.31

グレーゾーンが良すぎて

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:17:45.38

織田裕二と三宅裕司のWユウジしか勝たん

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:19:09.80

宮川一朗太一択

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:21:00.62

そもそもなんで新吹き替えにしたんだ？
理由がわからん

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:25:47.42

どんな吹き替え版より
字幕版の方がいい映画のひとつ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:29:52.37

新録なのに音声がこもりすぎ
これどんな環境で録音したんだよ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:33:16.14

山寺が上手いとは思えないんだよな

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:36:32.31

多田野曜平

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:37:12.79

昔のバージョンを流せばいい事

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:37:34.81

広川太一郎

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:37:59.58

マーティは三ツ矢
エディマーフィーは下条アトム
これしか受け付けない身体になっちまったんだ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:38:21.38

ヘビーな夢なんだのいいかたがもう下手

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:38:24.36

もう一度織田裕二版が見たいんじゃ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:38:34.60

MAKIDAI

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:38:40.17

山ちゃん以外はいいとおもう

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:38:46.15

新作でもないのにわざわざ声変える意味ないよな
宮野も山ちゃんも好きだけど、二人ともこの役には合ってない

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:39:00.24

宮野単純に下手
声がイケメンボイスなだけ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:39:06.50

織田裕二もアリだったな
野太くてちょっと情けなさがあるのがいい

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:39:29.62

なんで今更変えるのか分からん

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:39:31.30

>>8
山寺は上手いけど合ってないというかもう年というか

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:39:55.31

三ツ矢の甲高い声と演技ほんとはまってたな

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:40:02.98

織田裕二は最悪
おまえ織田裕二やん

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:40:10.01

古い映画を若い人に見てもらう意味もあっての新録なのかも知れないけど声優人気って一般的じゃないからなぁ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:40:26.37

三宅裕司の甲高いドクも聞きやすくてアリ
山ちゃんは無理に年寄りぽくしてるから声が小さくて聞き取りづらい

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:40:31.10

３種類連続で見ないと分かんね

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:40:56.53

>>1
ドクは青野か穂積かな
年老いてるけどぶっとんでるから声が高い方がいい

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:41:31.61

山寺と文珍の声が嫌い

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:42:51.76

一朗太もけっこう好きだった
順位は三ツ矢　一朗太　織田　山寺

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:47:34.62

>>29
マイケルJを一番長く演じてるのが宮川一朗太

ファミリータイズ
アレックス・P・キートン
マイケル・J・フォックス（声：宮川一朗太）

摩天楼はバラ色に
ブラントリー・フォスター　マイケル・J・フォックス　宮川一朗太

ドク・ハリウッド
ベン・ストーン　マイケル・J・フォックス　宮川一朗太

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:48:10.12

>>1
マーティ
　山寺宏一
ドク
　山寺宏一

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:51:51.60

高木のおもこく上演技うめえ　80年代の声優の声量や

三ツ矢もこういう演技で好きだった

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:52:56.04

つか誰の企画で
誰がキャスティングしたか知りたい

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:53:02.55

三ツ矢穂積が鉄板

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:53:21.40

初代吹替固定にしろよ
何でコロコロ変えるんだ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:55:14.33

宮野は吹き替えへた
こいつはコンサートでヒカルタイプ
演技と歌の才能はまた別なのよ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:56:36.67

水島裕版良かったなあと調べたらやってないとは…
三十年ほど水島裕だと勘違いしてたわ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 21:57:12.58

三ツ矢雄二で十分だよ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:04:11.19

>>3
それフジテレビでやったやつだよね？

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:04:37.50

三ツ矢雄二しか無いって
マーティーは

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:05:19.13

これからは字幕で見ることになりそうだ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:09:39.91

前の方がよかったな
ドクの声が聞き取りにくいわ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:10:57.79

昔の流してくれればいいんだよ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:15:00.48

新声優陣はヘタクソだが新鮮なのは良い
観てしまうわ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:15:09.21

>>8
山寺大嫌いだけど、今日は山路さんぽい演技でイケるな
やっぱコメディだわ

宮野はもうちょい面白くやって欲しかったな

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:16:17.18

さっき出てた高木歩にドクやらせたら良かった

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:35:39.72

どうでも良いけど、金曜ロードショー版のザ・ロックやってくれ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:38:56.81

マーティ「鬼太郎！（あの声）」
もうマンネリ化してるしこれで

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:40:39.53

>>8
昔好きだったけど今苦手

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:41:12.94

声に違和感あったけどやっぱり変わったのか

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:46:29.89

男は山寺宏一
女は種崎敦美で全員を吹き替える

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:51:04.88

配役ごとに声優変えられる機能が欲しい

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:54:06.11

翻訳も駄目なんだよコレ
三ツ矢穂積版は翻訳もベスト
全てのセリフが語感良くキレがいい
七五調で

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:54:13.42

阿部寛

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 22:56:13.57

元ネタのアニメ「ピーボディ博士とシャーマン」の吹き替えで博士を演じたのが穂積隆信さんだったので
ドクだけはこの方に

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:12:23.08

>>12
((＾ω＾｀))ｩ,､ｩ,､

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:12:47.41

>>5
話題性狙いでしょ
こんなにスレ進んでXのトレンドも1位になってる

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:14:07.55

>>57
誰の吹き替えでもなんやかんやみんな見る気がするｗ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:16:19.14

マーティ関智一
ドク田中秀幸

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:18:43.30

さっきから見始めたけど
何で吹き替えこんな糞ばかりになってんの？

全キャラクター糞じゃん

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:19:18.68

宮川一朗太一択

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:20:35.03

マイノリティな意見ってことやな～

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:22:45.53

宮野ヘタクソなのがバレた
その点、水樹奈々は洋画吹き替えも上手い

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:23:39.24

だいぶ頑張ってたが、三ツ矢版は超えられなかったな
三ツ矢版>>>コレ>>ソフト版>>>>>>>>>>>>>織田裕二&三宅裕司版

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:23:40.28

ドクはピッコロ大魔王

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:37:20.60

宮川一朗太はお世辞にも上手くないけど
「ファミリータイズ」をリアルに見ていた世代としては
マイケル・J・フォックス＝一朗太なんだよな

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:47:40.16

翻訳と吹き替えがよくないとダメって奥が深しなあ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:50:44.53

宮野ってガチで下手なんやな
梶や松岡あたりのほうが上手いんじゃないの？

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:50:52.56

>>1
渡辺徹いなくなっちゃったね、、

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:51:16.05

声優さんで好きなの大塚芳忠

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:52:33.51

まもさんはうまいやろ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/07(金) 23:53:06.26

>>24
今や一切オタでなかったおれの姉でも鬼滅やらの影響で宮野真守とか津田健次郎あたりの顔名前認識してる時代だぞ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/08(土) 00:33:01.26

三ツ矢さん穂積さん版が好きだけど日曜洋画劇場版(別局)だから日テレじゃ出来ないんでしょ

**名無しさんにズームイン！** · 2025/02/08(土) 02:31:41.38

誰でもいいよ