しのぶ は店主なの?客なの?