やっぱ日本人は日本語おかしいのには敏感なんだな