本来「貸し切る」は店の側からの言葉