十字架を背負うって表現、意味はまぁ分かるけど日本でよく定着したよな