英語話せない自分でも聞き取れるけど向こうではこんな発音でも通用するのか