＜バズ・ライトイヤー＞所ジョージ ＜ウッディ＞唐沢寿明 ＜ジェシー＞日下由美 ＜ミスター・ポテトヘッド＞辻萬長 ＜ミセス・ポテトヘッド＞松金よね子
＜ハム＞大塚周夫 ＜スリンキー・ドッグ＞永井一郎 ＜レックス＞三ツ矢雄二 ＜ロッツォ・ハグベア＞勝部演之 ＜アンディ＞小野賢章
＜ケン＞東地宏樹 ＜バービー＞高橋理恵子 ＜ボニー＞諸星すみれ