作品中で語られてますが、ワープには距離的限界があります。
「両国の軍事的均衡を破る技術が出るとしたら、１万光年以上の超長距離ワープであろう」とヤンが言っているように、イゼルローン回廊を飛び越えられるワープ技術そのものが存在していません。

作品中の技術ではワープしても、航行不可能区域に出るだけで、その瞬間全滅します。
また、回廊内では重力場の関係でワープ出来ない。となっているので、普通にイゼルローン回廊を航行するしかありません。