なんで横に回ってるだけ?垂直方向には回ってはダメなの?