>>186
何年前のことか忘れたけど2ちゃん発祥？で誤訳変な訳まとめサイトができて
JKRだかブルームズベリー社だかに嘆願したんだっけ
俺様なんていうのはばいきんまんくらいだとか