‚ ‚Α‚½‚―‚₯‚Θ