遠藤は胸にタトゥー入れたのか。