手をあげろって英語だとなんて言うんだ?