>>40
クオーターと311に何の関係が?