日本語の完成度が高すぎて、高レベル過ぎて
誰も英語を覚えようとしない日本人