シュルーダーとシュレーダー首相ってどちらも同じスペルなのに読み方が違うんだな