何と何を繋ぐの?