訛りなのか滑舌悪いのか