こういう、英文に直して考えるってのは
おかしい気もする

決定は日本語条文でしょ