日本人に日本語教わったから作った英語の暗号が
おかしかった的な流れだった気がするが
和製英語使ってたのかそれともローマ字読みだったとかか？