メールに例えれば分かる

文章だけだと会話のイントネーションや間がないから、
丁寧な文章でも冷たく受け取られる部分がある

言葉ってのは単なる情報を伝える手段でしかないわけよ