チャンコの語源は中国語