金田一のトリックは作者が実際に実験するんだっけ