トンキンを意図的に省いてる理由は何?