これは日本独自の文化なのかね