こないだNHKで大根と人参のピクルスって作ってたけど、最後に紅白ナマスって言っちゃってた

パクチーって言わないでシャンツァイって言いかえるのは何か主張してるのかな