「あー!あちいなあ!寒天食うか!」

なる?

「あー!あちいなあ!唐揚げ弁当食うか!」
なら分かるけど