中国製なのに何故スペイン語?