DAMのテロップは必要なのか