オネエって言葉使われだしたの2000年代だろ
吹き替え新録とかじゃないよね?