4週の話を30分で終わらせるの??