バブルって80年代後半でしょ?
なんかずれてない?