せっかくキーウ読みで統一してるのに、テロップで（キエフ）って書いたら意味無いだろw