こんなクソドラのためにマーティンが・・・