これは、縦読み