別の吹替版では玄田哲章だったっけ