そのセリフは、ポルコの名台詞「飛ばねえ豚はただの豚だ」の後に続けて登場します。その言葉を聞いたジーナが「馬鹿っ！」と怒るシーンで、加藤さんによると、アフレコを36回もやり直したそうです。

自身のTwitterで、たびたびこの時のエピソードを明かしている加藤さん。宮崎駿監督から「もっと、もっと怒って下さい」というダメ出しが続き、このセリフが「一番苦労したセリフ」だと振り返っています。

スタジオジブリの公式Twitterは、加藤さんが「馬鹿っ」としたためた書を公開しています。このツイートに、ファンからは「ジーナの声が聞こえてくる」「ジーナの声素敵」とのコメントが寄せられました。
https://i.imgur.com/d7Xr0sk.jpg