なんで孔明日本語できるの?