日本では馴染のポケットモンスターも欧米圏ではズボンのポケット内（近くに）にあるチンコのスラングだものね
さすがにそれでは問題なのでポケモンと略称化して今に至る