ショーパンは上納されましたか?