三笘薫が、「三重苦」「三田苦」に見えた