縦軸への台詞か