左打席のエドマンはぜんぜん好調じゃない