カンパンなんてこの時代あったのか?