のちに大谷翔平は語る。

「ええ。あの時は試合どころか医者には即手術を促されましたよ。え?なぜ野球生命を失うことになってまで強行出場したかって?決まってるじゃないですか。このリングのためですよ」