【高校野球】 京都国際校歌の「トンへ」表記めぐり韓国教授がNHKに抗議文「明らかに誤り」 
https://news.yahoo.co.jp/articles/0e0ea313921078fa06a23911790c432318755d33
誠信女子大学のソ・ギョンドク教授
「NHKは日本語字幕で固有名詞である『東海』を『東の海』に変えて放送し『韓国の学園』という歌詞も『韓日の学園』で元の意味とは違って放送した」

へー
トンヘだけじゃなく『韓国の学園』を『韓日の学園』って捏造したのか
許しがたいな